شعر ترکی
تاريخ : پنج شنبه 27 آذر 1393برچسب:, | 20:38 | نویسنده : مهدی لایموت

تانرینین آدیله

«یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترّقی»

 

بو عصریده کی شهرلراُولموش مترّقی

هامّی چالشیر تازه اِئده جامه ی دلقی

دنیا چالشیب رشد اِئلیه فوری و برقی

هر شهره گِئدیرسن گؤروسن آشکارا فرقی

                                            «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

هر کیمسه گِئده بیرنِئچه ایل خویدان اوزاقه

تهرانه و یا ترکیه و شام و عراقه

نیم قرن گِئچه ایستیه گلسین بو اجاقه

قیچ قویماق همین قشقراجاقدی جیرا حلقی

                                           «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

هر شهره گِئدیرسن دولودور زیرگذریلن

هم روگذریلن،اتوبانلان خبریلن

البتّه بیزیم شهریده،سرعت گیریلن دردِسریلن

هانچی جهته سن باخاسان غربی و شرقی

                                        « یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

ایللر بویودی واردی گنه دار خیابانلار

یوخ اشتباه اُلدی!خیابان یوخ کی دالانلار!

بیکار دولنیللر بو دالانلاردا جوانلار

بیکارلیق ئوزی- سیز بولوسیز- چوخ یکه ددّی

                                          «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

چون رد اُلوسان شهرِ مرندی اتوباندیر

چون سلماسی چیخدن اُویانا قصّه هماندیر

خوی جادّه لری هامّسی آمّا جان آلاندیر

بو جادّه تصادفده اُولوب عامل قطعی

                                        «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

هرکس کی گلیب شورا اُولور، رهلیری جدول

سابق رقیبین جدولینی ایلیری منحل!

چوخ مبتکر انساندی ادیر مشکلاتی حل!

هم رنگ الییر جدولی هم بینوا خلقی!

                                    «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

هر ایلده گلیب سِئل گؤتورر جادّه قطوری

آسفالت الدیقجه بویولی سِئل اوچودوری

بو یول گؤرسن هانچی زمان پس گوتولوری

چوخ چوخ چتین ایشدی اِلمه ساده تلقّی!

                                    «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

باخ مولویدن ترکیه نه بهره لر آلمیش!

هر ایل کئچری شوکت و شأنی لاپ اوجالمیش

آمّا نیه پس شوکت شمس خویدا آزالمیش؟

گویا بیزه تک خویدا قالیب حبس ابددی

                                       «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

خوی شهر ابوالقاسم و شهرعلمادیر

خوی مأمن دین ، شهرحدیث ، دارصفادیر

بیربیله دالا قالماقی چوخ جور و جفادیر

واجیبدی هر انسانه دئیه دوز سؤزی حقّی:

                                      «یوخدی ابداًخویدا نه تغییر نه ترقّی»

شاعیر ایلبیر کی ایپینی چوخ اوزادیبدیر

گِئدیقجه سسین مردم ایچینده اوجادیبدیر

یوخدی اثری،سؤز اشیدنلر آزالیبدیر!

قوی هرنه گوجی وار چیقیرا پاتدیا فتقی:

                                       «یوخدی ابداً خویدا نه تغییر نه ترقّی»

«لایموت»



نظرات شما عزیزان:

AGHacker
ساعت13:04---3 مرداد 1395
با سلم خدمت شما!!

درخواست يك شعر داشتم از شما
اگه امكان داره شعر الاتهرانيا از استاد شهريار رو براي ما قرار بديد تا بخونيم
البته كامل و بدون سانسور

يه پيشنهاد هم داشتم براي بهتر و روان تر شدن وبلاگتون مطالب طولاني رو در ادامه مطلب قرار بديد با تشكر
پاسخ:سلام دوست عزیز!چشم!ممنون از راهنماییتان.


علی شهانقی
ساعت17:17---12 آذر 1394

سلام آقای لایموت دبیر عزیز و گرامیم
با اینکه دوسال است وارد مقطع دبیرستان شده ام اما هنوز هم که هنوزه وبلاگتون روسرمیزنم واز مطالب نغزتون استفاده میکنم.واقعا در تمام عمرم همچنین معلمی نمونه ندیده ام که با عشق به دانش آموزان درس رایاد بدهد
امیدوارم دانش آموزان فعلی شمانیز قدرتان رابدانند
ما الان معلمی داریم به اسم حبیبی که اصلا ارزش اصلاح اوراق امتحانی ماروهم نداره و خیلی خودش رو میگیره و به خودش فخر می ورزه
واقعا ممنووووووووووووووووووووووووووو ن از تمام زحماتتون
پاسخ:سلام علی آقا!خیلی خوشحالم که به من سر زدین.قدر آقای حبیبی رو بدونین معلم بسیار باسوادی هستند و سختگیری ایشان هم به خاطر خودتون هستش.



خوی اوشاغی
ساعت20:32---9 اسفند 1393
سلام عالی دیر الریز آغرماسن .
یاشااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااا اا
پاسخ:سلام عزیز یولداش!سیزده ساق اولاسیز.


.......
ساعت21:39---13 دی 1393
استاد شهريار بايد به ادم هاي مثل شماافتخار كنه
پاسخ:سلام دوست عزیز!همه ما آذری ها به داشتن شاعری بی نظیر چون استاد شهریار به خود می بالیم ومی نازیم .بنده که عددی نیستم.


بازیچه زمونه
ساعت11:31---30 آذر 1393
سلام، عالیییییییی بود البته این شعرازاستادی چون شمابعیدهم نبود.من تو عمرم اولین بارهستش که ادمی میبینم که درطول زندگیش مدیر بوده معلم بوده والبته شاعر.واقعا جای ستایش دارد.عالی
پاسخ:سلام دوست عزیز!شما لطف دارین!البتّه بنده تحفه ای هم نیستم این نظر لطف شماست.


محمد رضا احمدی
ساعت21:28---29 آذر 1393

شعری که سرودین بسیار عالی بود لطفا شعری ازاستاد کریمی هم بگذاری


پاسخ:سلام آقا محمّد!چشم.


امیر حسین قاسمی
ساعت22:32---28 آذر 1393

از استادی چون شما از این کمترهم انتظار نمیرود


پاسخ:ممنون نظر لطف شماست.


مبین بابازاده
ساعت16:47---28 آذر 1393
اقای لایموت لطفا به وبلاگ من هم سر بزنید
پاسخ:حتماً مبین عزیز حتماً چشم.


يكي از ورزشكاران
ساعت15:50---28 آذر 1393

واقعاً جالب بود
پاسخ:سلام جناب ورزشکار!ممنون.



آرمان نمازی
ساعت22:37---27 آذر 1393
استادلایموت از خواندن مطالب زیبایتان لذت بردیم. واقعا که استادهستید.دستتون دردنکنه.دوستدارتون آرمان نمازی
پاسخ:سلام آرمان عزیز!ممنون از لطفتون.اغراق می فرمایید در اون حد و اندازه نیستم.


نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: